Frage: Gibt es ein Konto für Spenden?
Antwort (von Barino Barsoum): Wir haben kein Spendenkonto. Die technische Ausrüstung zur Videoproduktion ist natürlich recht teuer, finanziert sich aber ausschließlich durch den privaten Mitteleinsatz der Moderatoren. Wer sich an unserer Arbeit beteiligen möchte kann gerne Kontakt zu uns aufnehmen.
Frage:
Hallo Al HayatTV,
Vlt. könnt ihr mir helfen.
ich würde gerne wissen ob der Islamgelehrte Ali Gomaa die folgende
Aussage tatsächlich in der Tageszeitung Al-Ahram getroffen hat:
„Ali Gomaa, the grand mufti of Egypt, the highest Muslim religious
authority in the world, supports murdering non-Muslims. In the daily
Al Ahram (April 7, 2008), he said, “Muslims must kill non-believers
wherever they are unless they convert to Islam.” He also compares
non-Muslims to apes and pigs.“
würde mich freuen wenn ihr mir da helfen könntet, da ich kein
arabisch kann kann ich bei der Zeitung selbst im Archiv nicht
nachsehen.
Liebe Grüsse
Antwort (von Barino Barsoum): Die Aussage über Ali Gomaa kann ich nicht bestätigen. Ich habe das Archiv von Al Ahram durchforscht und keinen Beitrag von Ali Gomaa vom 7.4.2008 gefunden. Wohlaber habe ich einen Beitrag von ihm vom 8.4.2008 und einen vom 31.3.2008. gefunden (er hat eine regelmäßige Kolumne). In den beiden Beiträgen schreibt er zu dem Koran-Film „Fitnah“ von Geert Wilders. Allerdings beruhigt er eher die Gemüter der Muslime, als dass er, wie in der Frage angegeben, zur Gewalt aufrufen würde. Uns geht es um einen offenen und ehrlichen Dialog mit den Muslimen und der Aufklärung der noch zu sehr großen Teilen unbekannten islamischen Dogmatik und Religionsgeschichte. Es geht uns nicht darum, jede Möglichkeit zu nutzen um den Islam und seine Gelehrten in ein schlechtes Licht zu rücken. Daher ist es uns auch sehr wichtig die für uns nicht nachvollziehbare Aussage über den ehemaligen Mufti Ägyptens Ali Gomaa hier zurückzuweisen. Wir danken dem Fragesteller sehr, dass er kritische mit den ihm zugetragenen Quellen umgeht und entspreched die Frage an uns gerichtet hat. Die Frage hat mich aber nun dazu ermuntert, ein kleines Büchlein von Ali Gomaa über sein Verständnis (und das der Azhar) des Jihads zusammenzufassen und dazu ein Video zu publizieren. Das Verständnis ist im Grundlegenenden dies: Der Jihad ist ein Verteidigungskrieg und dient als kriegerrischer Kampf lediglich dazu, sicherzustellen, dass die Missionsarbeit der Muslime in keinem Land der Welt unterdrückt wird. Als Antwort darauf hat der Saudische Großgelehrte seine Schrift unterdem Titel „Der Jihad dient nicht nur der Verteidigung“ verfasst, welche ich hier übersetzt habe.